то место 中文是什么意思

• 那溜儿
  彼

• место    名词 地方部位位置地点场所件处所座位地区，复-`а, мест, -`ам〔中〕⑴地方；地点；场所. с`олнечное ～有阳光的地方. глух`ое ～偏僻的地方. раб`очее ～工作地点. ～ рожд`ения出生地. на ～е происш`ествия在出事地点. общ`ественные(或публ`ичные) ～`а公共场所. ～ для кур`ения吸烟处. дв`игать (что) с ～а на ～把…从一个地方挪到另一个地方. полож`ить на ～放回原处. ⑵坐位，席位. ～`а для п`ублики观众(或听众)席. больн`ичная пал`ата на три ～а 三张床位的病房. `актовый зал на т`ысячу мест有一千个坐位的礼堂. зан`ять ～占坐位；就坐. уступ`ать (кому) ～给…让坐位. ошиб`иться ～ом坐错坐位. На `этот се`анс своб`одных мест нет. 本场客满。⑶(常用复)地区，地方. отдалённые ～`а遥远的地区. живоп`исные ～`а风景优美的地区. письм`о из далёких мест远方来信. ⑷(只用复)(与中央、中央...   详细翻译>>
• это место    其地斯此处此行...   详细翻译>>
• вместо    介词...   详细翻译>>
• место за столом    坐次酒座...   详细翻译>>
• место стоянки    次...   详细翻译>>
• пустое место    空地儿空当空当子空当儿空头空儿空地空白空子...   详细翻译>>
• стёртое место    挤破...   详细翻译>>
• чистое место    净地...   详细翻译>>
• в том месте    那厢那壁彼处那壁相...   详细翻译>>
• ваше место    台阶台座...   详细翻译>>
• место для    占位符...   详细翻译>>
• место души    灵位...   详细翻译>>
• место суда    棘林...   详细翻译>>
• место убоя    屠房...   详细翻译>>
• ново место    新梅斯托市...   详细翻译>>
• ново-место    新梅斯托...   详细翻译>>
• одно место    一席...   详细翻译>>
• своё место    涯分内分际...   详细翻译>>
• вместо этого    反...   详细翻译>>
• второе место    其次...   详细翻译>>
• место-тоушков    托乌什科夫城...   详细翻译>>
• святое место    善地...   详细翻译>>
• скотоместо    畜位（饲养房中每头牲畜所占的位置），复-ест`а, -`ест, -ест`ам〔中〕畜位(饲养房中一头牲畜所占的地方)....   详细翻译>>
• скрытое место    幽险㝔奥冥...   详细翻译>>
• то лук прячут    鸟尽弓藏...   详细翻译>>
• то лицо    彼人...   详细翻译>>

• 这里并不是对过去作出评判的场所。
  Совет� — это не то место, где следует обсуждать прошлое.
• 仔细看著我，那将是你征服者的容顏。
  То место, в которое тебя поместят, откроется взору всем членам его семейства.
• 它不是推行单方政策的场所。
  Это не то место, где политика практикуется в одностороннем порядке.
• 此外，家庭也是个体学会爱与责任的地方。
  Это именно то место, где люди учатся и любви, и ответственности.
• 他们欢迎总部新结构给予这一职能的地位。
  Они положительно оценили то место, которое заняло это звено в новой структуре штаб-квартиры.
• 它要取得其应有地位的唯一办法是通过区域合作。
  Единственным средством для нее завоевать то место, которого она заслуживает, является региональное сотрудничество.
• 工作场所是一个男子可以积极促进两性平等的领域。
  � абота� — это то место, где мужчины могут активно способствовать гендерному равенству.
• 下图显示通信和信息技术处目前在维和部组织内的位置。
  Из диаграммы ниже очевидно то место, которое Служба занимает в организационной структуре Департамента.
• 这就是为什么他提出营业地应当成为付款来源地的原因。
  Именно поэтому оратор предлагает считать местом нахождения коммерческого предприятия то место, откуда производится платеж.